-
1 tunnel breakdown
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tunnel breakdown
-
2 туннельный пробой
Русско-английский словарь по солнечной энергии > туннельный пробой
-
3 туннельный пробой
Русско-английский словарь по микроэлектронике > туннельный пробой
-
4 туннельный пробой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > туннельный пробой
-
5 туннельный пробой
tunnel breakdown, Zenner breakdownРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > туннельный пробой
-
6 напряжение туннельного пробоя
Русско-английский словарь по электронике > напряжение туннельного пробоя
-
7 напряжение туннельного пробоя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > напряжение туннельного пробоя
-
8 пробой Зенера
пробой Зенера
туннельный пробой p-n перехода
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пробой Зенера
-
9 туннельный пробой
1) Engineering: tunnel breakdown, tunneling breakdown2) Automation: Zenner breakdown3) Makarov: tunnel break-down -
10 туннельный пробой p-n перехода
туннельный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный туннельным эффектом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > туннельный пробой p-n перехода
-
11 туннельный пробой p-n перехода
туннельный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный туннельным эффектом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > туннельный пробой p-n перехода
-
12 туннельный пробой p-n-перехода
1) Electronics: zener breakdown2) Electrical engineering: tunnel breakdownУниверсальный русско-английский словарь > туннельный пробой p-n-перехода
-
13 туннельный пробой р-n-перехода
Power engineering: Zener breakdown, tunnel breakdownУниверсальный русско-английский словарь > туннельный пробой р-n-перехода
-
14 туннельный пробой p-n перехода
туннельный пробой p-n перехода
Электрический пробой p-n перехода, вызванный туннельным эффектом.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > туннельный пробой p-n перехода
-
15 напряжение туннельного пробоя
Electronics: tunnel breakdown voltageУниверсальный русско-английский словарь > напряжение туннельного пробоя
-
16 пробой Зенера
Electrical engineering: tunnel breakdown -
17 пробой зенера
Electrical engineering: tunnel breakdown -
18 туннельный пробой
Русско-английский политехнический словарь > туннельный пробой
-
19 пробой
breakdown, (диэлектрика, изоляции) disruption, (напр. диэлектрика) puncture, ( диэлектрика) rupture* * *пробо́й м.1. эл. break-down, puncture2. стр. cramp ironпробо́й га́зов, опти́ческий — optical gas break-downзе́неровский пробо́й — Zener break-downионизацио́нный пробо́й — ionization break-downлави́нный пробо́й — avalanche break-downпробо́й лица́ кож. — bate pin-holesнеразруша́ющий пробо́й — nondestructive break-downобрати́мый пробо́й полупр. — reversible [electric] break-downсолево́й пробо́й кож. — salt stippenтеплово́й пробо́й — thermal break-downтунне́льный пробо́й — tunnel break-downусто́йчивый пробо́й — sustained break-downэлектри́ческий пробо́й — electric break-down* * * -
20 испытание
test
- амортизации шасси, динамическое (копровое) — landing gear drop test
- в аэродинамической трубе — wind tunnel test
- в барокамере — altitude chamber test
- в гидроканале — tawing basin test
- в двухмерном потоке — two-dimensional flow test
-, вибрационное — vibration test
- в полете — flight test, inflight test
- в свободной атмосфере — free-air test
- в свободном полете — free flight test
- в трехмерном потоке — three-dimensional flow test
-, выборочное (с отбором определенного количества образцов) — percent test
-, выборочное (с произвопьным отбором образцов) — random test, sampling test
-, высотное — altitude test
- гермокабины на герметичность — pressurized cabin leakage test
-, государственное — official test
- давлением — pressure test
- двигателя — engine test
-, длительное (двигателя) — endurance test
-, длительное поэтапное (двигатепя) — endurance block test
-, заводское — factory test
-, заводское летное (опытного ла) — prototype factory flight test
-, заводское летное (серийного ла) — production flight test
-, зачетное — proof-of-compliance test
- знакопеременными нагрузками — alternate-stress test
- изоляции, высоковольтное — high-voltage test
проверка качества изоляции эп. оборудования под током высокого напряжения. — а test of insulation charaeteristics of electrical equipment performed at a specified test voltage.
-, климатическое — environmental test
-, комиссионное — qualification test
-, контрольное — check test
-, контрольное (двигателя) — calibration test
испытание для определения мощноетных характеристик и условий длительных испытаний. — то establish the engine power characteristics and the conditions for the endurance test.
-, контрольное (для подтверждения правильности сборки двигателя после ремонта) — final test. the test is conducted to ascertain that overhauled engine is assembled correctly.
-, копровое (шасси) — drop test
-, летное — flight test
- на влажность — humidity test
- на воздействие вибраций — vibration test
- на воздействие высоких температур — high temperature test
- на воздействие низких температур — low temperature test
- на воздействие морского тумана — salt spray test
- на воздействие пыли — sand and dust test
- на воздействие ускорений — acceleration test
- на воздействие окружающей среды — environmental test
- на выносливость — fatigue test
- на герметичность — leak test
- на герметичность (при создании разрежения внутри объекта) — vacuum retention test
-, нагрузочное (эл. оборудования) — proof test test of equipment with load conditions outside the normal.
-, наземное — ground test
- на излом — fracture test
- на износ — wear test
- на истирание — abrasion test
- на кручение — torsion test
- на перегрузку от ускорений — acceleration test
- на привязи (вертолета) — tie-down test
- на пробой изоляции — insulation breakdown test
при испытании на пробой (электрическую прочность) изоляция должна выдерживать напряжение 500 в (50 гц) переменного тока, подаваемаго на любую пару контактов. — at insulation breakdown test application of 500 v, 50 hz ас across any terminals must cause no electrical breakdown of the insulation.
- на продолжительность работы — endurance test
- на прочность — structural test
- на работоспособность — operational /operation/ test
испытание для установления того, что система или агрегат выполняют свои функции. — that procedure required to ascertain only that а system or unit is operable.
- на работоспособность (амортизатора шасси) — (shock strut) reverse energy absorbtion capacity test
- на разрыв — tensile test
- на (амортизационный) ресурс — service life test
- на соответствие (характеристикам) ту — functional test
испытание дпя установления того, что рабочие параметры системы или агрегата находятся в пределах, оговоренных техническими условиями. — that procedure required to ascertain that а system or unit is functioning in all aspects in accordance with minimum acceptable system or unit design specifications.
- на тепловой удар — thermal shock test
- на ударную прочность — shock test
- на усталостное разрушение — fatigue test
- на утечку мыльной пеной — leak-test with soap suds aрplied coat the pipe with soap suds to detect leakage.
- на флаттер — flutter test
- на экстремальные нагрузки — proof tesi
a test of an equipment with load conditions outside the normal, but which may occur.
-, огневое (на воздействие пламени) — flame test
- отдельных узлов двигателя (стендовое) — engine component test
- по определению нагрузок, действующих на агрегаты в полете — flight stress measurement test
-, поверочное — chsck test
-, полномасштабное — full-scale twst
- приемистости двигателя — engine acceleratian test
-, приемо-сдаточное (серийной техники) — acceptance test
-, приемо-сдаточное (несерийнон техники) — approval test
-, приемочное — acceptance test
- работспособности (энергоемкости) амортизации (шасси) — shock absorption test
-, ресурсное (двигателя) — engine service life test
-, рулежное — taxi test
-, самолета — airplane test
-, сдаточное — acceptance test
-, сертификационное — certification test
- системы охлаждения (силовой установки) — cooling test
-, статическое испытание самолета или его элементов на прочность под статической нагрузкой. — static test
-, стендовое — bench test
-, ударное — impact test
-, усталостное — fatigue test if substantiation of the pressure cabin by fatigue tests is required, the cabin must be cycle-pressure tested.
-, функциональное — operational /operation/ test
испытание для проверки работоспособности системы или агрегата, — the proper functioning of the retracting mechanism must be shown by operation tests.
-, циклическое (проводимое циклами) — cycle test
- шасси на копре, динамическис — landing gear drop test
данные и. — test data
"идут и." (надпись) — test in progress
отчет об и. — test report
последовательность и. — testing sequence
проведение и. — conduct of test
продолжитепьность и. — duration of test
результаты и. — test results
условия и. — test conditions
подвергать и. — subject to test
подлежать и. — be subject to test
подтверждать испытанием проводить и. — substantiate by test conduct test
проводить и. в полете — test in flight
проводить летное и. — conduct flight test
проводить и. на... — perform test on...
(оборудовании, стенде, макете и т.п.) — the tests must be performed on a mock-up using the same equipment used in the airplane.
проводить и. на самолете — conduct test on aircraft
проходить и. — undergo test
двигатель должен проходить вибрационные испытания для исследования его вибрационных характеристик. — each engine must undergo a vibration test to investigate the vibration characteristics.
проходить и. в полете — be tested in flight, be flight tested
проходить заводское и. — be factory tested
проходить летное и. — be tested in flight, be flight testedРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > испытание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tunnel breakdown — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
Tunnel diode — A tunnel diode or Esaki diode is a type of semiconductor diode which is capable of very fast operation, well into the microwave frequency region, by using quantum mechanical effects. It was invented in 1958 by Leo Esaki, who in 1973 received the… … Wikipedia
Tunnel-Durchbruch eines p-n Übergangs — tunelinis pn sandūros pramušimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. Zener breakdown of a p n junction vok. Tunnel Durchbruch eines p n Übergangs, m; Zener Durchbruch, m rus. зенеровский пробой p n перехода, m; туннельный пробой … Radioelektronikos terminų žodynas
breakdown bay — /ˈbreɪkdaʊn beɪ/ (say braykdown bay) noun an area by the side of the road, especially in a confined space as a bridge, tunnel, etc., where a vehicle which has broken down can withdraw from traffic …
Channel Tunnel — Map of the Channel Tunnel Overview Location English Channel (Strait of Dover) Coordinates Folkestone … Wikipedia
Zener breakdown — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
claquage tunnel — tunelinis pramušimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tunnel breakdown; Zener breakdown vok. Tunneldurchbruch, m; Zener Durchbruch, m rus. пробой Зенера, m; туннельный пробой, m pranc. claquage de Zener, m; claquage tunnel, m … Automatikos terminų žodynas
Dewey Square Tunnel — The Dewey Square Tunnel in Boston, Massachusetts, is part of Interstate 93 (concurrent with US 1 and Route 3), running under the heart of the city s financial district, including Dewey Square. Built in 1959, it was part of Boston s Central Artery … Wikipedia
Holland Tunnel — Infobox Bridge bridge name= Holland Tunnel caption= Holland Tunnel Entrance, New York City side official name= Clifford Milburn Holland Tunnel also known as= carries= 4 lanes of I 78 crosses= Hudson River locale= Jersey City, New Jersey and… … Wikipedia
Occupational therapy in carpal tunnel syndrome — OTs are involved in the assessment and intervention process with clients with carpal tunnel syndrome. Within the area of intervention, OTs provide education; symptom management techniques such as splinting; and modification of specific tasks,… … Wikipedia
The Carpal Tunnel of Love — Infobox Single Name = The Carpal Tunnel of Love Artist = Fall Out Boy from Album = Infinity on High A side = B side = Released = flagicon|USA February 5, 2007 Format = Digital single Recorded = 2006 Genre = Alternative rock, Post hardcore Length … Wikipedia